Είναι αλήθεια ότι σκέφτηκα την ιδέα πριν αποφασίσω,
αλλά ποτέ δεν ήσασταν ο λόγος που πήρα την απόφαση.
Όμως, τώρα κάνω δεύτερες σκέψεις.
Μήπως να το λήξουμε τώρα, κ. Παραγωγέ;
Περάσατε. Αα, συγγνώμη.
Νόμιζα ότι θα ήσασταν ο τύπος που δεν θα εκνευριζόταν
καν με τις ανοησίες που έλεγα. Λάθος μου.
Αλλά, κ. Τζι Σου Χο, ξέρετε πώς να νευριάσετε.
Και βγήκατε έξω το βράδυ χωρίς τον μάνατζερ σας.
Είστε πολύ διαφορετικός απ' αυτό που περίμενα.
Δεν λέω ότι δεν μου αρέσετε εξαιτίας αυτού. Βασικά μ' αρέσετε περισσότερο.
Αα, δεν απορώ που τον αποκαλούν παλαβό παραγωγό.
Με δοκιμάζατε;
Αντί να σας δοκιμάσω, ήθελα να δω τα συναισθήματά σας.
Το πρόσωπο σας είναι ανέκφραστο.
Όταν θα είμαστε στον αέρα, θα υπάρξουν πολλές απρόσμενες καταστάσεις.
Και επίσης ήθελα να δω πώς μιλάτε.
Οπότε, πώς ήταν ο λόγος μου; Ο τρόπος που μιλάω είναι αρκετά καλός και για εσάς;
Έλεος. Γιατί είστε έτσι εσείς οι δύο;
Όμως, κ. Τζι Σου Χο.
Πραγματικά με συγκίνησε το συμβόλαιο που γράψατε για την Σονγκ Γκου Ριμ.
Αα, είναι πολύ επαγγελματίας. Δεν είναι τυχαίο που είναι σούπερσταρ.
Θα επιβλέπετε τα πάντα από τα θέματα μέχρι τους καλεσμένους, ακόμη και τα κείμενα.
Προσπαθείτε να κάνετε τα πάντα τέλεια σαν επαγγελματίας.
Λοιπόν, ήταν σωστή η ερμηνεία μου;
Και τι έγινε αν είναι σωστή;
Φυσικά. Είστε επαγγελματίας.
Ε, μακνέ. Δεν θα κάνουμε το ειδικό μάθημα για
το κείμενο αργότερα; Πώς μπορείς και πίνεις;
- Μάλιστα. - Δωσ' το μου.
Πάμε κάπου να κάνουμε μία επίσημη οργανωτική σύσκεψη, σαν επαγγελματίες.
- Πάμε. Σαν επαγγελματίες. - Ένα διήμερο.
- Διήμερο; - Μάλιστα.
Αα, αλλά αν δεν έρθετε, θα πρέπει να πάμε μόνο εγώ και η μακνέ.
Δεν θα έχει νόημα να είμαστε οι δυο μας.
Είμαι κολλημένος μαζί της όλη μέρα έτσι και αλλιώς.
Το σπίτι μου είναι εδώ, στον δεύτερο όροφο...
Στον πρώτο όροφο από εκεί είναι το δικό μου.
Τώρα, φαντάζομαι, οι παραγωγοί και οι
συντάκτες οργανώνουν εκπομπές μένοντας μαζί.
Υπάρχει ένα άδειο δωμάτιο στον τρίτο. Θέλει ο ντι-τζέι να μείνει και αυτός μαζί μας;
Ας έρθουμε αρκετά κοντά αύριο στην σύσκεψή μας. Η
μακνέ και εγώ θα επιστρέψουμε στην συμβίωση μας.
Συμβίωση;
Πρέπει να τηρήσουμε τους όρους που μας θέσατε στο συμβόλαιο
και να σκεφτούμε ένα θέμα και ένα κείμενο που θα εγκρίνετε.
Πάμε, μακνέ.
Πρώτα θα χαιρετήσω τον κ. Τζι Σου Χο και μετά θα ανέβω πάνω.
Γιατί εξακολουθείτε να την αποκαλείτε μακνέ;
Δεν είναι βασική συντάκτρια η Σονγκ Γκου Ριμ πια;
Επειδή για μένα θα 'ναι πάντοτε μακνέ.
- κ. Τζι Σου Χο, μπορείτε να οδηγήσετε; - Γιατί να μην μπορώ;
Λοιπόν, δεν ήπιατε πριν;
Ήπιατε δύο ποτήρια, δηλαδή, ο παραγωγός ήπιε ένα για εσάς.
Ενώ εσείς ήπιατε ενάμιση ποτήρι, εγώ δεν ήπια καθόλου.
Α, μάλιστα. Επίσης, ακόμη και αν ο παραγωγός μας φαίνεται περίεργος,
στην πραγματικότητα είναι απίθανος και ικανότατος.
Οπότε αν μας εμπιστευτείτε και ακολουθήσετε-
Ποιος πρέπει να εμπιστευτεί ποιον και να ακολουθήσει ποιον;
Απλά κλείστε την πόρτα, εντάξει;
Μάλιστα.
Επιπλέον, θα σας παραλάβω αύριο το πρωί μπροστά από το
σπίτι σας. Πήρα εντολή να σιγουρευτώ ότι θα έρθετε αύριο.
Να προσέχετε στο δρόμο.
Γιατί μου συμπεριφέρεται έτσι πάντα, ε;
Αα, θα είναι σαν την εκπομπή «1 Night 2 Days*», με παιχνίδια
τύχης και τέτοια πράγματα; (*κορεατική ψυχαγωγική εκπομπή)
- Ή θα βουτήξουμε στον παγωμένο ωκεανό; - Τι;
Είπες ότι η ραδιοφωνική ομάδα θα οργανώσει μία
διήμερη σύσκεψη. Έχω τόσα πράγματα να ετοιμάσω.
- Τι να δείξω στο σόου ταλέντων; - Εσύ γιατί να πας εκεί;
Για να έρθει ο ιατρός πιο κοντά με τον ασθενή του και επίσης για να
έρθω πιο κοντά με την Σονγκ Γκου Ριμ, θα έρθω και εγώ στην εκδρομή.
Τι πράγμα;
Ο Τζι Σου Χο σε διήμερη εκδρομή; Ωω!
Πίσω από κάθε μεγάλη απόφαση, βρίσκεται πάντα η Σονγκ Γκου Ριμ.
Τι πρέπει να φορέσουμε αύριο;
Αα, ευχαριστώ.
Δεν θα έχει νόημα να είμαστε οι δυο μας. Είμαι
κολλημένος μαζί της όλη μέρα έτσι και αλλιώς.
Το σπίτι μου είναι εδώ, στον δεύτερο όροφο.
Στον πρώτο όροφο από εκεί είναι το δικό μου.
Η μακνέ και εγώ θα επιστρέψουμε στην συμβίωση μας.
Συμβίωση;
Μα τι κάνω;
Έχετε τόσες πολλές βαλίτσες.
Παρακαλώ μπείτε.
Θα πάω με το αμάξι μου.
Δεν ξέρετε καν πού πηγαίνουμε, και δεν μπορείτε
να το βρείτε ούτε στο χάρτη. Παρακαλώ μπείτε.
Βιάσου.
Λοιπόν, πού πηγαίνουμε;
Θα μάθετε μόλις φθάσουμε.
Συντάκτρια Σονγκ, λοιπόν, πού πηγαίνουμε;
Πάμε μία διήμερη εκδρομή. Φθάνουμε σε λίγο.
Διήμερη.
Διη- Συγγνώμη, συγγνώμη.
Αλήθεια θα πάμε μ' αυτό το καράβι;
«Διήμερη» με τον Τζι Σου Χο.
- Καλως ήρθες, αστέρα Τζι Σου Χο - «Διήμερη» με
τον Τζι Σου Χο - Αστέρα Τζι Σου Χο, σας αγαπάμε
- Σας αγαπάμε. - Πάμε μαζί.
Τι κάνετε όλοι εσείς;
- Καλώς ήρθατε. - Νομίζω ότι του άρεσε αυτό τώρα.
Πάμε.
κ. Τζι Σου Χο, νιώθετε ναυτία;
Τα φρύδια σας είναι σουφρωμένα και είστε χλωμός.
Όχι, δεν είναι αυτό.
Όπως και να 'χει πιείτε αυτό.
κ. Παραγωγέ, είστε καλά;
Βελόνα. Πού είναι η βελόνα;
Ορίστε.
Αυτό θα πονέσει λίγο.
Εντάξει.
Είστε καλύτερα;
Κοιτάξτε από 'δω.
d Αυτό το ύφος των ματιών σου d
d Δεν μπορώ να αφήσω αυτό το συναίσθημα d
d Να σε γνωρίσω d
d Γιατί ξέρεις τι μου αρέσει d
Γιατί θα κάνει ραδιόφωνο ο Τζι Σου Χο;
Έμαθε κανείς για τις παρατυπίες του ή κάτι τέτοιο;
κ. Δημοσιογράφε, γιατί ρωτάτε εμένα; Γιατί δεν ρωτάτε την κ. Πρόεδρο από εκεί;
Δεν ξέρεις τίποτα γι' αυτήν την οικογένεια;
Γιατί πιστεύετε ότι ξέρω κάτι, κ. Δημοσιογράφε;
Είσαστε φίλοι με τον Τζι Σου Χο από όταν ήσασταν παιδιά- ηθοποιοί.
Εγώ είμαι ο μάνατζερ του Τζι Σου Χο από τότε που ήταν παιδί- ηθοποιός.
Γιατί δεν ρωτάτε εμένα; Τι σας απασχολεί;
Αα! Λοιπόν, πού είναι ο κ. Τζι Σου Χο;
Αναρωτιέμαι γιατί δεν συμμετέχει στις εκδηλώσεις τελευταία.
Κυκλοφορούν φήμες περί διαφωνιών εντός της οικογένειας.
κ. Δημοσιογράφε.
Αν γράφετε απερίσκεπτα για τέτοιες φήμες που ακούτε,
θα ξεπέσετε από τη θέση σας όπως εκείνη τη μέρα.
Θέλετε να χάσετε και το τελευταίο σας φτερό;
Κάτι πρέπει να υπάρχει.
Κάτι αρκετά απειλητικό για να χάσω το τελευταίο φτερό μου.
- Δεσποινίς Ντα Σουλ - Μάλιστα;
Πώς είναι η χημεία σας με τον Σου Χο στην σειρά; Καλή;
Μάλιστα.
Ας πάμε σ' ένα εστιατόριο κάποια στιγμή. Όλοι μας, μαζί.
Τι να κάνω;
d Και αν πραγματικά με χρειάζεσαι, θα πρέπει
πρέπει πρέπει να μ' αγαπάς περισσότερο d
Με συγχωρείτε.
Τι συμβαίνει; Η Τε Ρι;
Δημοσιογράφοι, βγάλτε μας φωτογραφίες.
Πάμε.
Είσαι υπερβολική.
κ. Πρόεδρε, ο δημοσιογράφος Αν εξακολουθεί να με ρωτάει πολλά πράγματα.
Όπως το αν η οικογένεια σας είναι όλη μια βιτρίνα, και γιατί ο
Τζι Σου Χο δεν εμφανίζεται στις εκδηλώσεις. Τέτοια πράγματα.
Αλλά αν του πω όλα όσα ξέρω, θα έρθετε σε δύσκολη θέση. Σωστά;
Οπότε, πότε θα με συνδέσετε με τον Τζι Σου Χο;
d Θα νιώσω την απόλαυση, μαζί με τον πόνο d
d Και εκείνη την στιγμή δαγκώνω τα χείλη μου d
d Αγάπη μου, εκείνη την στιγμή... d
Ταξιδέψαμε με αμάξι, με πλοίο, αλλά επιπλέον
πρέπει να περιμένουμε δύο ώρες το λεωφορείο;
Γιατί; Πραγματικά γιατί;
Το πλοίο έρχεται εδώ μόνο μία φορά τη μέρα και το λεωφορείο έρχεται σε δύο ώρες.
Το να περιμένεις είναι βασική αρχή της ραδιοφωνικής φιλοσοφίας.
Και βιώνουμε αυτή την φιλοσοφία με τα σώματα μας αυτήν την στιγμή.
Οι ήχοι δίνουν ζωή στο ραδιόφωνο. Το ξέρατε αυτό, κ. Τζι Σου Χο.
Ο ήχος που μας περιβάλλει αλλάζει εντελώς όταν φεύγουμε από την πόλη. d Έχεις χρόνο d
Έχετε νιώσει κάτι τέτοιο, κ. Τζι Σου Χο; d Χρόνο για σένα; d
Πέρα από το θόρυβο των αυτοκινήτων, των συναγερμών και
το πάτημα των πλήκτρων. d Τις έχεις ακούσει ποτέ d
Μιλάω για ήχους που μπορείς να ακούσεις μόνο στη
φύση. d Τις ιστορίες στο ραδιόφωνο; Ωω ναι d
Ήχους που μπορούν να κάνουν μόνο οι άνθρωποι
d Κάποιος είναι εγκλωβισμένος στη λύπη του d
Ένα μέρος που ηχογραφούνται αυτοί οι ήχοι είναι το ραδιόφωνο. d Μην ανησυχείς. d
d Μερικές φορές οι μικρές χαρές της ζωής καθησυχάζουν κάποιους ανθρώπους d
d Ξέρω ότι μπορώ να είμαι κάποιος d
κ. Τζι Σου Χο, φθάσαμε σχεδόν. Βιαστείτε. d Παράλληλες διαφορετικές ιστορίες d
Τι ήταν αυτό; Αα.
Εντάξει, ας το κάνουμε! d Κάτι που δεν μπορείς
να δεις αλλά όλοι μπορούν να το νιώσουν d
d Για να το νιώσεις και εσύ d
d Θα μου ανοίξεις την καρδιά σου σήμερα και θα έρθεις σε μένα; d
d Ωω αγάπη d
d Έρωτας στα Fm d
- Αα. - Νάμαστε.
Σταματήστε. Δεν θα το ξανακάνουμε, δεν θα το
ξανακάνουμε. Θα σταματήσουμε, αλήθεια. Συγγνώμη.
Αα!
Στα 'λήθεια θέλεις να παίξουμε, ε; d Έρωτας στα Fm d
Ναι, και εσύ θέλεις να παίξουμε, δεν θες;
- Ωραία είναι, έτσι; - Αα!
κ. Τζι Σου Χο, ποια είναι η χαρακτηριστική σας ικανότητα;
- Το πρόσωπο του; - Το χαμόγελο του; - Η υποκριτική του;
Στο ραδιόφωνο δεν χρειαζόμαστε το πρόσωπο σας και
δεν πρέπει να υποκρίνεστε. Δεν έχετε κάτι άλλο;
Εντάξει λοιπόν, ας ξεφορτώσουμε για να αρχίσουμε την
σύσκεψη μας, που αρέσει τόσο πολύ στο κ. Τζι Σου Χο.
Οι άνδρες από 'δω και οι γυναίκες από 'κει.
Αα. Ναι.
- Αυτό εδώ- - Είναι το δωμάτιο των ανδρών.
Θα κοιμηθούμε εδώ απόψε, ζουλώντας ο ένας τον άλλον.
- Ωω όχι! Η τσάντα του λάπτοπ! -- κ. Παραγωγέ!
- Τι θα κάνουμε; - κ. Παραγωγέ!
Τι έγινε;
κ. Παραγωγέ, νομίζω ότι άφησα την τσάντα με το λάπτοπ στο καράβι.
Και λοιπόν;
Θα πάω στο λιμάνι και θα προσπαθήσω να την βρω. Όλα τα κείμενα
και τα έγγραφα που έχω γράψει μέχρι τώρα είναι εκεί μέσα.
- Πάμε μαζί. Α, Χουν Τζονγκ. Θα πάω με τη μακνέ οπότε-
Όχι, όχι, όχι. Αφού ήρθαμε ως εδώ για την σύσκεψη, ξεκινήστε χωρίς εμένα.
Όλο χωράφια είναι εδώ πέρα.
Αα γεια σας, πλοίο Τσονγκγόν, σωστά;
Μήπως κάποιος έφερε μια τσάντα λάπτοπ στα απολεσθέντα;
Αα, δεν ξέρετε.
Ααχ! Δεν υπάρχει ούτε ταξί εδώ πέρα. Τι θα κάνω;
Άτζοσι. Άτζοσι.
Άτζοσι. Περιμένετε λίγο.
Πού πηγαίνετε; Μήπως πηγαίνετε προς το λιμάνι;
Τότε, μήπως θα μπορούσατε να με πάτε κάπου κοντά στο λιμάνι;
Μπορείτε να με πάτε οπουδήποτε;
- Σας παρακαλώ, άτζοσι. - Ανέβα.
Αα, σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ.
κ. Τζι Σου Χο.
Γιατί;
Αφήσατε την τσάντα σας επειδή τρυπούσατε το δάχτυλο του παραγωγού. Κάνετε καλή δουλειά.
Άτζοσι, περιμένετε λίγο. κ. Τζι Σου Χο, κατεβείτε γρήγορα.
- Είναι μία καφέ τσάντα με μία περίεργη κούκλα κολλημένη μπροστά, σωστά; - Μάλιστα.
κ. Παραγωγέ, είστε καλά;
Σας είδα που την αφήσατε στο καράβι.
Κατεβήκατε από το πλοίο, παρόλο που την είδατε;
Αλλά γιατί έρχεστε μαζί μου;
- Πάω σπίτι. - Τι πράγμα;
Α, Τζι Σου Χο;
Γιατί πηγαίνετε σπίτι; Δεν έχει καν πλοίο;
Και, αν ήρθαμε εδώ για διήμερο, τότε και εσείς πρέπει να μείνετε εδώ για δύο μέρες.
Σας ευχαριστώ.
Ακόμα δεν έχεις βρει πού είναι ο Σου Χο;
Όχι, όχι ακόμα.
Θα συναντηθώ με τον διευθυντή Κιμ Σανγκ Σου όπως είναι προγραμματισμένο.
Αν ο κ. Τζι Σου Χο κάνει ραδιόφωνο, θα πρέπει να
αλλάξουμε το πρόγραμμα του. Θα σας πείραζε αυτό;
Με ρωτάς, «Θα σας πείραζε αυτό»;
Έχετε την καλύτερη μεταχείριση, καλύτερη από ό,τι θα πρόσφερε οποιαδήποτε εταιρεία.
Αλλά γιατί δεν μπορείτε να μου δώσετε καλές απαντήσεις; Και οι δύο σας.
Προς το παρόν, έχε το νου σου στην Τζιν Τε Ρι. Αν συμβεί κάτι, πες το μου αμέσως.
- Μπορείς να πηγαίνεις. - Μάλιστα.
Για να κάνουμε το Σου Χο να παρατήσει το ραδιόφωνο,
θα πρέπει απλά να κάνουμε την Σονγκ Γκου Ριμ,
εκείνη που τον έστρεψε εκεί, να παραιτηθεί.
Βρήκες κάποιο τρόπο;
Κοιτάζοντας τα σχέδια, υπάρχει μία ομάδα που ανταγωνίζεται
αυτή του Σου Χο. Το όνομα της συντάκτριας είναι Ρα Ρα Χε;
Η ομάδα του Ι Κανγκ πήγε για οργανωτική σύσκεψη.
Ποιο θα είναι το θέμα μας;
Έχεις σκεφτεί για τον ντι-τζέι ή για τα θέματα που θα έχουμε;
Πιστεύεις ότι έχω βρει τίποτα;
Εε, δεν έχεις κανένα ταλέντο στην οργάνωση ή κάποια κινητήρια δύναμη;
Μίλα λίγο πιο ευγενικά. Δεν έχεις φτιάξει τις παλιές σου συνήθειες;
Παλιές συνήθειες; Μήπως να αρχίσω να μιλάω για παλιές συνήθειες, ε;
Τελευταία, προσπαθώ να καλμάρω τα νεύρα μου κοιτάζοντας το πράσινο χρώμα.
Λοιπόν, ας μην μαλώνουμε.
Και ας διατηρήσουμε μια καλή σχέση.
Παρακαλώ; Γεια σας.
JH;
Εκδοτήρια
Με συγχωρείτε. Άφησα την τσάντα του λάπτοπ μου στο πλοίο.
Είναι 50 εκ. στο πλάτος και 30 εκ. στο ύψος και είχε μια χαριτωμένη κούκλα πάνω.
Α ναι. Περιμένετε.
- Ορίστε. - Σας ευχαριστώ.
- Είστε σίγουρη ότι υπάρχει μόνο ένα πλοίο τη μέρα; - Μάλιστα.
Και τι γίνεται αν υπάρχει ανάγκη και προσπαθούσα να φύγω από το νησί;
Δεν μπορείτε να φύγετε.
Εδώ είναι. Το κείμενο που θα διαβάσετε είναι εδώ.
Είναι τόσο πολύτιμο;
Εννοείται. Έχει όλα τα κείμενα που γράφω εδώ και τόσο καιρό.
Και δεν μπόρεσα καν να φτιάξω αντίγραφο για το
κείμενο που θα διαβάσετε στην πρώτη εκπομπή.
Πάλι καλά που είναι εδώ.
Δεν προσπαθούσατε να πάτε σπίτι στα 'ληθεια, έτσι;
Τι;
Κοιτάξτε. Ήρθατε χωρίς τα πράγματά σας. Ανησυχήσατε αφού με ακούσατε, σωστά;
Δεν είναι έτσι. Προσπαθούσα να φύγω αλλά δεν έχει καράβι.
Λέτε ανοησίες.
Να 'το. Ήρθε το λεωφορείο.
κ. Τζι Σου Χο, θα έχει περάσει πολύς καιρός που μπήκατε σε λεωφορείο, έτσι;
Δεν έχετε την ευκαιρία να δείτε αυτή τη θέα
όταν είστε στο αμάξι σας ή στο φιμέ βανάκι σας.
Ακόμα και αν είναι αργό. Δεν ξέρετε πότε θα μπορέσετε να δείτε τη θάλασσα ξανά. Σωστά;
Ελληνικοί Υπότιτλοι: bluemaeri @ Viki
Και το ραδιόφωνο είναι πολύ αργό, σαν το λεωφορείο.
Όπως το ακίνητο ηλιοβασίλεμα που μας ακολουθεί, τρέχει αργά.
Γι' αυτό μου αρέσει το ραδιόφωνο.
Κύριε οδηγέ, πού είμαστε; Είμαστε μακριά από το Ντόνγκονγκρι;
Τι; Το Ντόνγκονγκρι; Πήρατε την αντίθετη διαδρομή.
Και δεν έχει άλλο λεωφορείο προς εκείνη την κατεύθυνση τώρα.
Ορίστε;
Τι είναι αυτό; Πώς γίνεται κάθε φορά που είμαι μαζί σας, να συμβαίνουν-;
Μην ανησυχείτε, κ. Τζι Σου Χο, θα τηλεφωνήσω στον παραγωγό Ι Κανγκ.
Σας ευχαριστώ. Θα τον πάρω γρήγορα.
Όμως, πού είμαστε;
κ. Τζι Σου Χο.
Είστε καλά;
Ναι. Καλά είμαι.
Ποιος είστε;
Ήρθες. Ήρθες τώρα.
Έκανες καλά που ήρθες εδώ. Σε περίμενα εδώ κάθε μέρα.
κ. Παραγωγέ, είμαι με τον κ. Τζι Σου Χο τώρα.
Αλλά συνέβη κάτι, και τώρα μπήκαμε κάπου.
Να σου πω! Τι ώρα είναι τώρα; Ξέρεις πόσο ανησύχησα;
Γιατί δεν με πήρατε ένα τηλέφωνο; Έλεος!
Με συγχωρείτε. Αφού βρήκα την τσάντα, δεν ήξερα καν
ότι το λεωφορείο πήγαινε στην αντίθετη κατεύθυνση.
Πού είσαι; Δώσε μου την διεύθυνση τώρα.
Εδώ; Περιμένετε, κ. Παραγωγέ.
Πάμε.
κ. Παραγωγέ, περιμένετε. Θα σας πάρω αργότερα.
Μα, τουλάχιστον ας πούμε ένα γεια στον παππού.
Δεν μπορείτε να φύγετε! Δεν μπορείτε να φύγετε!
Δεν μπορείτε να φύγετε. Δεν μπορείτε να φύγετε.
Την τελευταία φορά είπες ότι θα ερχόσουν αλλά δεν το έκανες μέχρι τώρα.
Δεν μπορείτε να φύγετε. Δεν μπορείτε.
Πάμε μέσα, μέσα. Πάμε, πάμε.
Ο Τζι Σου Χο είναι με την συντάκτρια Σονγκ;
Είπε ότι είναι μαζί ή όχι;
Ορίστε. Ορίστε, πάρε να φας.
d Και δεν αξίζει πολύ d
d Αλλά δεν το παρατάω Πιστεύω ότι υπάρχουν πολλά να πιστέψω d
Αργά, αργά. Βουτήξτε το στο αλάτι.
Φάτε πολύ και αργά.
d Στόχευσε τα αστέρια και θα σου δείξω το σχέδιο d
Κάτω τα ξερά σου.
Φάε το λαιμό. Είναι μαλακό και νόστιμο.
Φάτε πολύ. Αργά- αργά.
Παππού, πραγματικά ο Τζι Σου Χο μοιάζει με τον υιό σας;
Είναι ο υιός μου. Τι λες;
Όμως, εσύ είσαι η κοπέλα του υιού μου;
d Συνέχισε d
Όχι. Όχι, καμία σχέση.
Αλήθεια; Φάτε.
Σ' αρέσουν όλα;
Ναι. Είναι νόστιμο.
Θα κοιμηθείτε εδώ απόψε, έτσι;
Εμπρός φάτε.
Ναι, κ. Παραγωγέ. Μάλλον θα πρέπει να κοιμηθούμε εδώ απόψε. Ναι.
Ο παππούς δεν αφήνει τον Τζι Σου Χο να φύγει, και δεν υπάρχει κανένα αμάξι εδώ.
Συγγνώμη, δεν μπορέσαμε να κάνουμε ούτε μία σύσκεψη εξαιτίας μου.
Δεν πειράζει. Φρόντισε να μην κρυώσεις. Θα τα πούμε αύριο.
Η Σονγκ Γκου Ριμ είπε ότι είναι μαζί με τον Τζι Σου Χο;
Ναι.
Εις υγείαν.
Έλα έξω.
Άτζοσι, έχεις δει πολλές σειρές.
Είσαι και εσύ μία σταρ. Τι θα γίνει αν σε βγάλουν φωτογραφίες;
Χορεύω για να με βγάλουν φωτογραφίες. Εσύ τι θες;
Λοιπόν, πότε θα ακούσεις το αίτημα μου.
- Είμαι ο μάνατζερ του Τζι Σου Χο. - Και;
Μπροστά από τον τίτλο της δουλειάς μου βρίσκεται το όνομα του Τζι Σου Χο.
Επομένως, δεν μάχομαι για εμένα, αλλά για τον Τζι Σου Χο. Αυτός είναι ο ρόλος μου.
Και;
Δεν ξέρεις καν που είναι ο Τζι Σου Χο τώρα;
Είσαι ο μάνατζερ του Τζι Σου Χο, αλλά σε παραγκώνισε πριν από 20 χρόνια.
Θα το εκλάβω ως ναι.
d Είναι το όνειρο μου να δω τον κόσμο d
Παππού, συνεχίσατε να στέλνετε γράμματα στο ραδιόφωνο;
Συνέχισα να στέλνω, ζητώντας τους να βρουν τον υιό μου.
Και να τος.
Αυτά που δεν έστειλα ακόμη.
Αα... Γράψατε όλα αυτά;
d Καβάλα στον άνεμο, θα ήθελα να ανέβω καβάλα στον άνεμο d
Θα τα διαβάσεις αυτά, έτσι;
d Και να έρθω όπου και αν είσαι d
Τότε, εγώ θα πάω στο άλλο δωμάτιο.
Εσύ.
d Ωω αγαπημένη μου, έτσι θα γίνει d
d Καβάλα στον άνεμο, θα ήθελα να ανέβω καβάλα στον άνεμο d
Καληνύχτα.
d Και να ιππεύσω, ιππεύσω, μέχρι να φθάσω δίπλα σου d
d Και θα γελάσεις και θα κλάψεις και d
Με τρομάξατε.
Τι κάνετε;
Αα, κ. Τζι Σου Χο.
Η σημερινή σπέσιαλ στήλη είναι «Επικοινωνία με Ερωτευμένους»
Τι κάνετε εδώ;
Κοιμόμουν αλλά είδα μια μεγάλη κατσαρίδα. Οπότε τώρα είμαι ξύπνια.
Οπότε απλά θα διορθώσω το κείμενο.
Μα το κάνετε εδώ έξω; Τι θα γίνει αν κρυώσετε;
Δεν μπορώ να πάω μέσα γιατί φοβάμαι. Θέλετε να την πιάσετε για μένα;
Είμαι τόσο τρελός;
Στη δουλειά ή στις διακοπές...
- Αα, κ. Τζι Σου Χο. - Τι;
Μπορείτε να το διαβάσετε; Αυτό είναι το κείμενο
για την έναρξη της πρώτης σας εκπομπής.
Οποιαδήποτε ιστορία μας κάνει. Πείτε μας τις ιστορίες σας.
Ρομαντικό Ραδιόφωνο με το Τζι Σου Χο
μοιραστείτε μία συνομιλία
Πάντα το ονειρευόμουν αυτό.
Τον ντι-τζέι μου να διαβάζει το κείμενο μου για πρώτη φορά.
Αα, δεν έχει μείνει πολύς χρόνος.
d Σχεδόν μπορείς να δεις d
Αα, το αγαπημένο μου τραγούδι. Το ξέρετε αυτό το τραγούδι;
d το μονοπάτι που έχει τυλίξει η ομίχλη d
d Υποχωρώ μερικές φορές κοντά και άλλες μακριά d
Όταν βρέχει, ξέρετε ποιο τραγούδι ζητάνε περισσότερο;
Όταν το τραγούδι που ζητείτε τυχαίνει να είναι αυτό που θέλω να ακούσω,
νιώθω τόσο όμορφα.
Το ξέρετε αυτό το συναίσθημα;
d Αγαπημένη μου, να είσαι η δύναμη μου d
Τι άνθρωπος είναι;
Επισκέψεις κατ' οίκον. Εγγυημένη εχεμύθεια Συναντήσεις πρόσωπο με πρόσωπο
Τέτοιος άνθρωπος είμαι.
Αα, αλήθεια;
Όχι εσύ. Ο κ. Τζι Σου Χο.
Επειδή είμαι τέτοιος άνθρωπος.
Αλλά εγώ είμαι πιο περίεργος.
Γιατί πήρατε τον Τζι Σου Χο ως ντι-τζέι χωρίς να ξέρετε τι άνθρωπος είναι;
Υπάρχει μία λέξη στα αραβικά, «Ινσαλλάχ», που σημαίνει η θέληση του Θεού.
Πιστεύω ότι έτσι συναντηθήκαμε.
Όμως, θέλω να φέρεις την εχεμύθεια σου στο στούντιο.
Ναι.
- Ινσαλλάχ. - Ινσαλλάχ.
Ορίστε, εις υγείαν.
Ο κ. Τζι Σου Χο δεν μπορεί να πιει καθόλου.
d Είναι σχεδόν ορατός d
d Ο δρόμος που κρύβεται στην ομίχλη d
d Υποχωρώ μερικές φορές κοντά και άλλες μακριά d
d Ένα μονοπάτι σαν ουράνιο τόξο d
d Όπου και αν με περιμένεις d
d δεν μπορώ να σε βρω ακόμη και αν σε ψάχνω d
d Αγαπημένη μου, να είσαι η δύναμη μου d
d Ώστε να βρω το μονοπάτι που φτιάχτηκε για μένα d
d Αγαπημένη μου, άνοιξε το μονοπάτι d
d Το μονοπάτι που είναι κρυφό σε μένα d
d Πρέπει να πάω από εδώ ή από εκεί d
d Αν και μοιάζει τόσο μακρινό d
d εγώ που έφυγα σαν κάτι να με οδηγούσε d
d Βρήκα το μονοπάτι μου d
d Σε χαιρετώ και σ' αφήνω d
Μάνατζερ Τζουν Γου
Αα! Παππού, πού είναι ο κ. Τζι Σου Χο;
Έφυγε για κάπου πάλι.
Χωρίς να πει τίποτα.
Συντάκτρια Σονγκ!
Ο κ. Τζι Σου Χο δεν είναι εδώ, έτσι;
Κοιμηθήκατε καλά χθες βράδυ; Ανησυχήσαμε πολύ για εσάς.
Πού πήγε ο κ. Τζι Σου Χο;
Τον έψαχνα σήμερα το πρωί και δεν μπορούσα να τον βρω.
Είπαν ότι είναι το πρώτο πλοίο. Μπορεί να είναι ακόμα στο νησί;
Παρεμπιπτόντως, γιατί ο κ. Τζι Σου Χο δεν έχει κινητό μαζί του;
Δεν έχεις τηλέφωνο, αλλά θυμάσαι τον αριθμό μου.
Πώς γίνεται να μην το θυμάμαι;
Εκείνη τη μέρα.
Σε πήρε εκατοντάδες τηλέφωνα.
Αν δεν με θες τόσο πολύ, θα παραιτηθώ.
Μπορείς να βρεις άλλο μάνατζερ.
Είσαι ένας ηθοποιός που πρέπει να έχει μάνατζερ.
- Μην ταλαιπώρησε άδικα εξαιτίας μου. - Αλήθεια;
Θέλετε στα 'ληθεια να παραιτηθείτε;
Βλέπετε; Δεν μπορείτε να απαντήσετε καν σ' αυτήν την ερώτηση.
Μπορείτε να πηγαίνετε.
Ήρθατε.
30 λεπτά. Ας κάνουμε την σύσκεψη σε 30 λεπτά.
Ναι, μάλιστα.
Σας κάλεσα εδώ γιατί θέλω να σας στηρίξω, συντάκτρια Ρα Ρα Χε.
Είτε είναι κάποιος ντι-τζέι που θέλετε ή καλεσμένοι.
Η JH θα σας βοηθήσει πρόθυμα.
Και γιατί αυτό;
Είτε πρόκειται για διαφημίσεις ή χορηγίες,
θα σας στηρίξουμε ενεργά και με ειδικό επιτελείο.
Υπάρχει ένας όρος, όμως.
Ποιος θα μπορούσε να είναι αυτός;
Σκέφτομαι ένα μήνα.
Ένα μήνα;
Αν σας υποστηρίξω,
μπορείτε να κάνετε την συντάκτρια Σονγκ Γκου Ριμ να παραιτηθεί μέσα σ' ένα μήνα;
Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα αν ο Σου Χο δούλευε με μία
συντάκτρια που έχει εμπειρία και είναι αναγνωρισμένη όπως εσείς.
Τι λέτε, συντάκτρια Ρα Ρα Χε;
Ραδιοφωνικά Απόρρητα Απρόοπτα με Λύσεις
Οι άνθρωποι που προκάλεσαν προβλήματα στα ραδιοφωνικά στούντιο,
και τα απρόοπτα σε ραδιοφωνικές εκπομπές και οι
λύσεις είναι οργανωμένα ανά έτος σ' αυτό το έγγραφο.
Αυτό είναι το κείμενο για την πρώτη εκπομπή.
Αα, το ήξερα ότι θα το έκανες αυτό.
Τώρα που είσαι πράγματι εδώ, εκνευρίζομαι.
Αν φεύγεις, πρέπει να μου το λες. Ανησύχησα πολύ!
Σήμερα, πρέπει να είναι η πρώτη φορά που ευχόμουν να αγοράσεις κινητό, βλάκα.
Αα, αλήθεια;
Ευτυχώς. Ανησύχησα πολύ.
Αλλά γιατί έφυγε χωρίς να πει τίποτα;
Δεν ξέρω. Η Συντάκτρια Νονγκέ πρέπει να τον ρωτήσει η ίδια αργότερα.
Αα, εντάξει.
Μπορείτε να πείτε στον κ. Τζι Σου Χο ότι του
έστειλα το προσχέδιο με τα κείμενα με email;
Για να τους ρίξει μια ματιά.
Εντάξει.
Αα, Τζι Σου Χο, είσαι ένα εμπόδιο που πρέπει να μελετήσω.
Μόλις πίστεψα ότι έχω έρθει λίγο πιο κοντά του, γίνεται άλλος άνθρωπος.
Ρομαντικό Ραδιόφωνο με το Τζι Σου Χο Σε 5 μέρες
Σε 4 μέρες
d Έχεις χρόνο d
Αυτό είναι το κείμενο που διόρθωσα για 23η φορά, κ. Παραγωγέ.
Δείξε μου.
d Τις έχεις ακούσει ποτέ; d
Αφού έχεις γράψει το κείμενο, σου είπα να το διαβάσεις δυνατά, σωστά;
Για να συνδέεται αρμονικά σαν μια ιστορία.
Ρομαντικό Ραδιόφωνο με το Τζι Σου Χο
d Κάποιος είναι εγκλωβισμένος στη λύπη του, μην ανησυχείς d Ξανά!
d Μερικές φορές καθησυχάζουν τους ανθρώπους d
Ξανά.
d Ξέρω ότι μπορώ να είμαι κάποιος d
Ξανά, ξανά.
Ξανά, ξανά, ξανά, ξανά!
d Κάτι που δεν μπορείς να δεις αλλά όλοι μπορούν να το νιώσουν d
d Για να το νιώσεις και εσύ d
d Θα μου ανοίξεις την καρδιά σου σήμερα d
d Έλα σε μένα, ωω αγάπη d
d Έρωτας στα Fm d
Σονγκ Γκου Ριμ, ας μην το χάσουμε.
Ας τους δείξουμε ποια είσαι.
d Έχεις ακούσει αυτό το τραγούδι d
d Ένα τραγούδι για σένα d
Δεν χρειάζεστε αεροπλάνο ή ακόμη και τρένο, για να ταξιδέψετε.
Από μέρα σε νύχτα. Από νύχτα σε αυγή. Όποτε αλλάζει ο ουρανός έτσι,
μπορείτε να ταξιδέψετε.
d Παράλληλες διαφορετικές ιστορίες d
d Κάτι που δεν μπορείς να δεις αλλά όλοι μπορούν να το νιώσουν d
d Για να το νιώσεις και εσύ d Σε 1 μέρα
d Θα μου ανοίξεις την καρδιά σου σήμερα d
Αα, αύριο είναι η πρώτη εκπομπή επιτέλους.
Ο κ. Τζι Σου Χο θα τα πάει καλά αύριο, σωστά; Ανησυχώ λίγο.
Δεν έχω μιλήσει ούτε έχω συναντηθεί με το τμήμα προγραμματισμού του.
Τι είναι; Τι συμβαίνει;
Πώς και δεν επικοινωνείτε με την συντάκτρια Σονγκ Γκου Ριμ;
Νόμιζα ότι εσείς οι δύο ήρθατε πολύ κοντά μετά το διήμερο.
Το ραδιόφωνο επιβιώνει εξαιτίας μίας ιστορικής αποστολής.
Τότε ποια είναι η βασική αξία του ραδιοφώνου;
Είναι ένας κόσμος που δεν μπορεί να ειδωθεί.
- Τι λέει; - Και το πάθος μας που φτιάχνει τον κόσμο.
Λέει ότι θα μας σκοτώσει αν δεν ανεβάσουμε την ακροαματικότητα.
Γιατί το παρακάνει, θα είναι ηχογραφημένο έτσι και αλλιώς;
Τι πράγμα;
Αα, γιατί έχει φασαρία;
Έχουν μαζευτεί θαυμαστές έξω επειδή είναι η πρώτη εκπομπή του κ. Τζι Σου Χο.
Εντάξει, παιδιά. Είστε έτοιμοι, έτσι;
- Μάλιστα. - Μάλιστα.
Μάλιστα.
Φοβάσαι;
Ορίστε;
Έχεις άγχος και τρέμεις επειδή είναι η πρώτη εκπομπή;
Ναι.
Περίμενα πολύ καιρό γι' αυτήν την στιγμή. Γι' αυτό φοβάμαι περισσότερο.
- Μακνέ. - Μάλιστα.
Υπάρχουν 3 τύποι συντακτών που έχω συναντήσει στον σταθμό.
Συντάκτες που γράφουν καλά κείμενα, συντάκτες που έχουν καλές ιδέες,
και συντάκτες που είναι καλοί στο να φέρνουν κόσμο στο ραδιόφωνο.
Αλλά δεν έχω συναντήσει κάποιον που έχει και τα τρία.
Σονγκ Γκου Ριμ. Θα είσαι η πρώτη που θα έχει και τα τρία.
Είναι η πρώτη σας φορά στο ραδιόφωνο. Πώς νιώθετε;
Δεν μπόρεσα να κοιμηθώ επειδή είχα τόσο άγχος χθες το βράδυ.
Μπορείτε να πείτε κάτι στους θαυμαστές σας; Πώς νιώθετε αυτήν την στιγμή;
Πείτε μας πως νιώθετε.
Πείτε μας κάτι.
Μια δήλωση σας ζητάμε.
Με συγχωρείτε. Θα περάσουμε από εδώ.
Είναι σίγουρα ο τύπος μου.
Αα, είναι ο Τζι Σου Χο.
Ακόμη και από πίσω φαίνεται σαν έργο τέχνης.
Έτσι είναι ο Τζι Σου Χο.
Ρομαντικό Ραδιόφωνο με το Τζι Σου Χο
Στον αέρα
Σμάιλ Fm 79,7
Διάβασα αυτά τα λόγια σ' ένα βιβλίο κάποτε.
Όποτε ξεφυσάμε, ένα κομμάτι ευτυχίας βγαίνει από μέσα μας.
Ρομαντικό Ραδιόφωνο με το Τζι Σου Χο (Έναρξη) Θέλετε να ταξιδέψετε κάπου;
Μπροστά στα 8€ στο μετρό, στην γκρίνια του
αφεντικού, ή τη νυχτερινή βάρδια που θα κάνεις πάλι.
Πόσες φορές θα ξεφυσήξουμε σήμερα;
κ. Συντάκτρια, είναι διαφορετικό από το κείμενο σας.
Τι είναι αυτό; Στα 'ληθεια έβαλε την ομάδα
προγραμματισμού του να ξαναγράψει όλο το κείμενο;
Σ' αυτήν την περίπτωση. Γιατί δεν χαμογελάμε
στα πράγματα που μας κάνουν να ξεφυσάμε;
Ποιος ξέρει; Η ευτυχία μπορεί να μας βρει όποτε χαμογελάμε έτσι.
Θα ξεκινήσουμε μ' ένα τραγούδι που θα σας κάνει να
χαμογελάσετε στο «Ρομαντικό Ραδιόφωνο με τον Τζι Σου Χο».
Ξεκινάμε.
Τα τραγούδια παίζονται σύμφωνα με το πρόγραμμα.
Καλή επιλογή τραγουδιών.
Συντάκτρια Σονγκ, τα εισαγωγικά σχόλια είναι άπαιχτα.
d Πριν η λύπη σκοτώσει και τους δυο μας d
d Προσπάθησα και ξαναπροσπάθησα να σου πω πως σ' αγαπώ αλλά τα παρατάω d
d Μπορεί να μην κρατήσει, αλλά δεν ξέρω απλά δεν ξέρω d
d Αν δεν ξέρεις τότε δεν μπορείς να νοιάζεσαι d
d Και εμφανίζεσαι αλλά δεν είσαι εδώ d
d Αλλά περιμένω και το θέλεις Ακόμα φοβάσαι ότι θα σε αφήσω d
d Κάθε μέρα με κάθε ανούσια λέξη απομακρυνόμαστε d
Χειροκρότημα.
Αα, είστε μία ιδιοφυΐα του ραδιοφώνου. Πώς
μπορείτε και το κάνετε τόσο φυσικά, και τόσο καλά;
Όλα έγιναν χάρη στον κ. Παραγωγό και την κ. Συντάκτρια.
Είστε και μετριόφρων.
Πραγματικά θέλω να σας σφίξω το χέρι αυτήν την στιγμή.
Κάνατε πολύ καλή δουλειά σήμερα. Πήγατε πολύ καλά σήμερα. Πολύ καλά.
Να προσέχετε όπως θα φεύγετε.
Αυτός ο άνθρωπος δεν έχει καθόλου συναίσθηση.
Τι θα λέγατε να πάμε όλοι μαζί για φαγητό μιας που τελείωσε η πρώτη εκπομπή;
Δεν μπορώ, πρέπει να φύγω για το επόμενο ραντεβού μου.
Αα, ραντεβού. Βέβαια,πρέπει να πάτε. Μια άλλη φορά.
Πάμε.
Πράγματι, οι διάσημοι είναι διαφορετικοί.
Φεύγω.
Δύο ώρες δεν διάβασε ούτε μία γραμμή από το κείμενό σας.
Κανονίσατε συνάντηση με τους συντάκτες τώρα, έτσι;
Θα πάω μόνος μου. Μάνατζερ Κιμ, εσείς μπορείτε να πηγαίνετε.
Εντάξει. Τα πήγατε καλά. Θα σας δω αύριο.
κ. Τζι Σου Χο.
Εκείνη την ημέρα, γυρίσατε σπίτι ασφαλής;
Πραγματικά ανησύχησα επειδή φύγατε χωρίς να πείτε αντίο.
Νόμιζα ότι είχαμε έρθει αρκετά κοντά εκείνη την ημέρα.
Αλλά αισθάνομαι σαν να σας συναντώ για πρώτη φορά σήμερα.
Σας έστειλα 15 διαφορετικά κείμενα για την σημερινή έναρξη.
Το ξέρατε αυτό;
Δεν το ξέρατε. Δεν ελέγξατε καν τα μηνύνατά σας.
Δεν διαβάσατε καν τα κείμενα που σας έστειλα.
Καταλαβαίνω ότι έχετε το δικαίωμα να αποφασίσετε
αν θα διαβάσετε ή όχι το κείμενο μου στην εκπομπή,
αλλά δεν έπρεπε απλά να διαβάσετε το κείμενο
μου πριν πάρετε οποιαδήποτε απόφαση;
Αα, μακνέ.
Πας να πιεις σότζου επειδή είσαι στεναχωρημένη, σωστά;
Αν πιεις σότζου μια μέρα σαν κι αυτή, θα μεθύσεις γρήγορα. Ακολούθα με.
Θα σου δείξω το στέκι μου.
Μπες.
Θα πάω μόνη μου σήμερα.
Σταμάτα να μιλάς και μπες μέσα.
Ελληνικοί Υπότιτλοι: bluemaeri @ Viki
d Είχες ποτέ χρόνο, χρόνο για σένα; d
d Τις έχεις ακούσει ποτέ; Τις ιστορίες στο ραδιόφωνο d
d Ωω ναι, κάποιος ερωτεύεται, ερωτεύεται d
d Κάποιος είναι εγκλωβισμένος στην στεναχώρια του, μην σ' ανησυχεί d
Έρωτας στα Fm
Απλά επειδή κυκλοφορούσε λέγοντας «Νάμαστε», πίστευα ότι άλλαξε.
Μόνο το στόμα του λέει «Νάμαστε», μόνο το στόμα του!
Δεν μου λες ότι δεν θα κάνεις την εκπομπή.
Δεν έχω σκοπό να παρατήσω ή να παραιτηθώ από κάτι.
Επιπλέον δεν έχω χάσει από κανέναν στο παρελθόν.
Γιατί η συντάκτρια που έφερε τον Τζι Σου Χο στο ραδιόφωνο φέρετε τόσο αξιοθρήνητα εδώ;
Γιατί η ζωή είναι τόσο μπερδεμένη;
Αυτός ο παλαβός. Τι συνέβη με 'κεινον και τον Τζι Σου Χο χθες;
κ. Παραγωγέ, ας το σταματήσουμε και ας το πάμε από την αρχή.
Τι συμβαίνει τώρα;
d Θα μου ανοίξεις την καρδιά σου και θα έρθεις σε μένα σήμερα; d